Narážka - je relevantní v dnešním světě?

Video: Christian Family v moderním světě - Yuri a Galina Sychev

Termín nejprve použitý francouzský spisovatel a literární kritik Julia Kristeva je bulharský původ v 70-tých letech minulého století. Narážka - A řečnická figura s evidentním estetický efekt „vytvářet komunitu“. To vstoupilo prvek hry. Je skrytý, jako by se zmiňovat o slova nebo krátké fráze se odkazuje na knihu, známého historického faktu, epos nebo náboženské tradice. Tak se předpokládá, že čtenář integruje se spisovatelem jediné společenské formace s určitým náboženstvím, zvyky a kulturou společnosti, s vědomím, o době a okolnostem historických událostí nebo životopisné detaily slavných lidí.

Video: Loneliness. Victor Kagan.

Pokud reminiscence „perelitsovyvat“ ve svém původním převyprávění uvedených událostí vykreslující, narážky - jakéhosi autorova odkazu, náznak, což naznačuje, že plně v úvahu z toho nedává smysl. Postačí říci, čtenáři, a oni se představí, co je v sázce.

Je pozoruhodné, že první křesťanští spisovatelé, takový jako Clement Alexandrie, odhalil čtenářům základy nové víry teď tradičními narážkami na římské společnosti: narážkami na díla známých autorů starověku. Například, v jeho „napomenutí“ Clement běžně používané fráze, slova, která je charakteristická Platónových děl, „řidič lidstva“ banda „jha“ osly - starých i mladých, „pravidla master sáně“.

Video: Imigrace. Jak důležité je pro vás v roce 2016? | Přímý přenos z České republiky # 3

Když už mluvíme o klasickou řeckou eposu, si uvědomit, že narážka - to je to, co se říkalo před „okřídlených slovech.“ Mnozí z nich mají seznámení čtenářů s příběhy o starověkém Řecku a jiných civilizací. Široce používán v klasické literatuře, frázi „Augean stáje“, ilustrující nepořádný, chaotický. Slova „Pilíře Hercules“ byl použit na konci hodnotového světa. Název Anthea je neoddělitelná spojitost člověka s jeho rodné zemi, je zdrojem jeho moci. „Achillovou patou“ je ekvivalent k představě o omezenou, avšak kritické zranitelnosti. Netřeba dodávat, že populární v narážka kreativity. Příklady z literatury jsou hojné. Zde je jen několik.

Román by Henryk Sienkiewicz ‚Quo vadis‘ obsahuje mnoho biblických narážky. Již použití samotné Ježíšově jménu, Peter, Pavlův popis uměleckých děl pozemku předpokládá, že čtenář je obeznámen s originálem - Novém zákoně.

Video: Tohle je poslední kapka! Spojené státy porušil veškeré dohody! Na protiraketové obrany, zničení plutonia a ruských raket

Tento údaj se často vyrábí uměleckou historickou událost. Například Charlotte Bronte klade do úst Jane Eyre odkazy překročit řeku Rubicon - přirozenou hranici oddělující Galii a Itálii (přejezd z nichž Julius Caesar se rovnalo začátek občanské války). Writer to trope (rytmická figura) zdůrazňuje neodvolatelné rozhodnutí.

Literární narážka kulturně podmíněné, etnika. Je známo, že po vydání románu Daphne du Maurier, „Rebecca“ v anglické tisková úvodní větě tohoto kusu snu, ve kterém hrdinka románu vrátil do majetku Menderli, se stala velmi populární, stejně jako zavedení předchozího dobrodružství.

Video: Kulatý stůl „Síla věku: věk odrazů v moderním světě“

Autoři sami často vytvářejí jim vyplňování historickou a věcný obsah. Slavný román B. Stoker je „Dracula“ se vztahuje na hlavní démonickou postavu se skutečným historickým charakterem Prince of Valašska, Vlad III. Kromě popisu šlechtické upíra zamknout realistická a odpovídá s přesností na podrobnosti o skutečném zámku pravítko.

Dnešní spisovatelé jsou také ne „se pasou na zadní.“ Narážka - to je moderní. Je třeba si uvědomit, že v literatuře od druhé poloviny minulého století, tato umělecká osobnost nesmírně populárních autorů, to umisťovatelů organicky tkané do přelomu pozemku. Thin ironická narážka na knize Sherlock Holmes je Moderní román Profesora Umberto Eco je klasický „Jméno růže“. Šetření záhadných vražd pověřena františkánské mnichy William Baskervilskomu (zjevné ironie). Jeho asistent název Adson (samozřejmě přiznat se konandoylevskim Watson). Ale historická literární paralely se mu zdá málo. Ten ukazuje, ve formě slepého knihovník Jorge Burgos usvědčování vraha populární argentinské autor povídek a románů Jorge Borges. Široce používá narážky a současného ruského spisovatele Boris Akunin, Viktor Pelevin.